Liverpool are to retire the number 20 shirt in honour of Diogo Jota, who died in a car crash along with his brother Andre Silva.