The tax authority said it is writing to those affected to confirm they haven't lost any money and they don't need to do anything